Bible en français-chinois + audio

就对摩西说，我主阿，求你不要因我们愚昧犯罪，便将这罪加在我们身上。
Alors Aaron dit à Moïse: Hélas, mon seigneur! je te prie ne mets point sur nous ce péché, car nous avons fait follement, et nous avons péché.

求你不要使她像那出母腹，肉已半烂的死胎。
Je te prie qu'elle ne soit point comme un enfant mort, dont la moitié de la chair est déjà consumée quand il sort du ventre de sa mère.

于是摩西哀求耶和华说，神阿，求你医治她。
Alors Moïse cria à l'Eternel, en disant: Ô Dieu Fort, je te prie, guéris-la, je t'en prie.

耶和华对摩西说，她父亲若吐唾沫在她脸上，她岂不蒙羞七天吗？现在要把她在营外关锁七天，然后才可以领她进来。
Et l'Eternel répondit à Moïse: Si son père lui avait craché en colère au visage, n'en serait-elle pas dans l'ignominie pendant sept jours? Qu'elle demeure donc enfermée sept jours hors du camp, et après elle y sera reçue.

于是米利暗关锁在营外七天。百姓没有行路，直等到把米利暗领进来。
Ainsi Marie fut enfermée hors du camp sept jours; et le peuple ne partit point de là jusqu'à ce que Marie fût reçue dans le camp.

以后百姓从哈洗录起行，在巴兰的旷野安营。
Après cela le peuple partit de Hatséroth, et ils campèrent au désert de Paran.