Bible en français-chinois + audio

为什么呢？是因我不爱你们吗？这有神知道。
Pourquoi? est-ce parce que je ne vous aime point? Dieu le sait!

我现在所作的，后来还要作，为要断绝那些寻机会人的机会，使他们在所夸的事上，也不过与我们一样。
Mais ce que je fais, je le ferai encore, pour retrancher l'occasion à ceux qui cherchent l'occasion; afin qu'en ce de quoi ils se glorifient, ils soient aussi trouvés tout tels que nous sommes.

那等人是假使徒，行事诡诈，装作基督使徒的模样。
Car tels faux Apôtres sont des ouvriers trompeurs, qui se déguisent en Apôtres de Christ.

这也不足为怪。因为连撒但也装作光明的天使。
Et cela n'est pas étonnant: car Satan lui-même se déguise en Ange de lumière.

所以他的差役，若装作仁义的差役，也不算希奇。他们的结局，必然照着他们的行为。
Ce n'est donc pas un grand sujet d'étonnement si ses ministres aussi se déguisent en ministres de justice; mais leur fin sera conforme à leurs oeuvres.

我再说，人不可把我看作愚妄的。纵然如此，也要把我当作愚妄人接纳，叫我可以略略自夸。
Je le dis encore, afin que personne ne pense que je sois imprudent; ou bien supportez-moi comme un imprudent, afin que je me glorifie aussi un peu.

我说的话，不是奉主命说的，乃是像愚妄人放胆自夸。
Ce que je vais dire, en rapportant les sujets que j'aurais de me glorifier, je ne le dirai pas selon le Seigneur, mais comme par imprudence.

既有好些人凭着血气自夸，我也要自夸了。
Puis donc que plusieurs se vantent selon la chair, je me vanterai moi aussi.

你们既是精明人，就能甘心忍耐愚妄人。
Car vous souffrez volontiers les imprudents, parce que vous êtes sages.

假若有人强你们作奴仆，或侵吞你们，或掳掠你们，或悔慢你们，或打你们的脸，你们都能忍耐他。
Même si quelqu'un vous asservit, si quelqu'un vous mange, si quelqu'un prend votre bien, si quelqu'un s'élève sur vous, si quelqu'un vous frappe au visage, vous le souffrez.