recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 107

107 : 11
他们违背的话至高旨意
Parce qu'ils ont été rebelles aux paroles du Dieu Fort, et qu'ils ont rejeté par mépris le conseil du Souverain;
107 : 12
所以他用他们他们无人
Et il a humilié leur coeur par le travail, et ils ont été abattus, sans qu'il y eût personne qui les aidât.
107 : 13
于是他们苦难哀求耶和华他们拯救他们
Alors ils ont crié vers l'Eternel en leur détresse, et il les a délivrés de leurs angoisses.
107 : 14
黑暗他们出来折断他们
Il les a tirés hors des ténèbres, et de l'ombre de la mort, et il a rompu leurs liens.
107 : 15
但愿耶和华慈爱奇事称赞
Qu'ils célèbrent envers l'Eternel sa gratuité, et ses merveilles envers les fils des hommes.
107 : 16
因为打破
Parce qu'il a brisé les portes d'airain, et cassé les barreaux de fer.
107 : 17
自己自己便受苦
Les fols qui sont affligés à cause de leur transgression, et à cause de leurs iniquités;
107 : 18
他们心里厌恶食物临近
Leur âme a en horreur toute viande, et ils touchent aux portes de la mort.
107 : 19
于是他们苦难哀求耶和华他们拯救他们
Alors ils ont crié vers l'Eternel dans leur détresse, et il les a délivrés de leurs angoisses.
107 : 20
医治他们他们脱离死亡
Il envoie sa parole, et les guérit, et il les délivre de leurs tombeaux.


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.