recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Bible en français-chinois + audio

ANNOTATION : durant votre lecture, passez votre souris sur un mot chinois pour voir sa définition.

:  

Psaumes 102

102 : 11
我的如草
Mes jours sont comme l'ombre qui décline, et je deviens sec comme l'herbe.
102 : 12
耶和华永远
Mais toi, ô Eternel! tu demeures éternellement, et ta mémoire est d'âge en âge.
102 : 13
起来锡安现在可怜的时候日期已经到了
Tu te lèveras, et tu auras compassion de Sion; car il est temps d'en avoir pitié, parce que le temps assigné est échu.
102 : 14
仆人原来喜悦石头可怜尘土
Car tes serviteurs sont affectionnés à ses pierres, et ont pitié de sa poudre.
102 : 15
耶和华荣耀
Alors les nations redouteront le Nom de l’Eternel, et tous les Rois de la terre, ta gloire.
102 : 16
因为耶和华建造锡安荣耀显现
Quand l'Eternel aura édifié Sion; quand il aura été vu en sa gloire;
102 : 17
穷人祷告并不他们祈求
Quand il aura eu égard à la prière du désolé, et qu'il n'aura point méprisé leur supplication.
102 : 18
后代将来赞美耶和华
Cela sera enregistré pour la génération à venir, le peuple qui sera créé louera l'Eternel,
102 : 19
因为至高耶和华观察
De ce qu'il aura jeté la vue du haut lieu de sa sainteté, et que l'Eternel aura regardé des cieux en la terre,
102 : 20
叹息释放将要
Pour entendre le gémissement des prisonniers, et pour délier ceux qui étaient dévoués à la mort;


La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.