Thème : justice
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
bandit cambriolage capturer clandestin, e condamnation constitution contrat coupable crime défendre défense droit emprisonner hors-la-loi innocent, e juge jugement juger légal, e légalement légitime loi magistrat pénal, e pirate prison prisonnier, ère procès procureur punir sanctionner torture tribunal tyran victoire viol voler voleur, euse
juger v. - 判断
Phrase en français
Il n'est pas toujours facile de juger quelqu'un.
Phrase en chinois
判断一个人并不总是容易的。
Phrase en pinyin
pànduàn yī gèrén bìng/bīng bù zǒngshì róngyì de/dí/dì/dī
Chinois annoté
判断 pànduàn : juger; décider; déterminer; jugement 一 yī : 1 (nombre); un; (radical 1) 个人 gèrén : individu; personne (n.f.) 并 bìng/bīng : côte à côte; ensemble; et; combiner; unir; joindre; pas du tout (suivi d'une négation) / [EN] short name for Taiyuan 太 原 [Tai4 yuan2] 不 bù : ne... pas; non; (pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec "shen me"; pour indiquer une alternative avec "jiu") 总是 zǒngshì : (être) toujours; en tout cas; de toute façon; en fin de compte; en somme; somme toute 容易 róngyì : facile; simple; facilement; aisément 的 de/dí/dì/dī : de; (utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation) / vrai / centre de la cible; but; objectif / voir
