Thème : justice
Apprenez le chinois grâce à cette méthode en ligne proposant plus de 3500 mots de la vie quotidienne traduits en chinois mandarin et classées dans 25 thèmes et des dizaines de sous-thèmes. Pour chacun des mots en chinois, une phrase d'exemple en mandarin et traduite en français..
Liste de vocabulaire
bandit cambriolage capturer clandestin, e condamnation constitution contrat coupable crime défendre défense droit emprisonner hors-la-loi innocent, e juge jugement juger légal, e légalement légitime loi magistrat pénal, e pirate prison prisonnier, ère procès procureur punir sanctionner torture tribunal tyran victoire viol voler voleur, euse
hors-la-loi m.inv - 亡命之徒
Phrase en français
C'est un hors-la-loi et il risque d'être arrêté.
Phrase en chinois
这个亡命之徒迟早会被抓起来的。
Phrase en pinyin
zhège wángmìngzhītú chízǎo huì/kuài bèi zhuā qilai/qǐlai de/dí/dì/dī
Chinois annoté
这个 zhège : ce; cet; cette; celui-ci; celle-ci 亡命之徒 wángmìngzhītú : [EN] runaway (idiom); desperate criminal; fugitive 迟早 chízǎo : tôt ou tard; un de ces jours 会 huì/kuài : se réunir; rencontrer; être capable de; pouvoir (faire qch d'acquis); être de nature à; réunion; groupe; association; conférence; assemblée / comptabilité 被 bèi : couverture; couette; par; (utilisé devant un verbe ou devant un complément d'agent pour exprimer une action passive) 抓 zhuā : saisir; gratter; griffer; attraper; arrêter 起来 qilai/qǐlai : (après un verbe) indique le début et la poursuite d'une action ou d'un état: se mettre à; indique un mouvement vers le haut; faire des choses ensemble / se relever; se lever 的 de/dí/dì/dī : de; (utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation) / vrai / centre de la cible; but; objectif / voir
