Traduction :
(expr. idiom.) flamboyant comme un dragon qui vole et un phénix qui danse; beau paysage de hautes montagnes; belle calligraphie dont les traits sont vigoureux et coulants
Référence :
原形容山势的蜿蜒雄壮,后也形容书法笔势有力,灵活舒展。
Origine :
宋·苏轼《表忠观碑》:“天目之山,苕水出焉,龙飞凤舞,萃于临安。”
Exemple :
抬头看见北墙上挂着四幅大屏,草书得~,出色惊人。(清·刘鹗《老残游记》第九回)
Annotation :
龙飞凤舞1
1. lóngfēifèngwǔ : (expr. idiom.) flamboyant comme un dragon qui vole et un phénix qui danse; beau paysage de hautes montagnes; belle calligraphie dont les traits sont vigoureux et coulants