recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

鱼贯而入

yú guàn ér rù
Traduction :
Marcher en ligne
Référence :
象游鱼一样一个跟着一个地接连着走。形容一个接一个地依次序进入。
Origine :
《三国志·魏志·邓艾传》:“将士皆攀木缘崖,鱼贯而进。”
Exemple :
众才女除卞、孟两家姊妹在后,其余都是按名~。(清·李汝珍《镜花缘》第六十七回)
Annotation :
鱼贯而入1
1. yúguànérrù : marcher en ligne
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.