recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

风雨无阻

fēng yǔ wú zǔ
Traduction :
(expr. idiom.) le vent et la pluie ne sont pas un obstacle; sans égard pour les conditions météorologiques; par tous les temps
Référence :
不受刮风下雨的阻碍。指预先约好的事情,一定按期进行。
Origine :
清·曹雪芹《红楼梦》第三十七回:“宝钗说道:‘一月只要两次就够了。拟定日期,风雨无阻。’”
Exemple :
明天进行足球比赛,~。
Annotation :
风雨无阻1
1. fēngyǔwúzǔ : (expr. idiom.) le vent et la pluie ne sont pas un obstacle; sans égard pour les conditions météorologiques; par tous les temps
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.