recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

鞭辟入里

biān pì rù lǐ
Traduction :
(expr. idiom.) pénétré; incisif
Référence :
鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
Origine :
《二程全书·遗书十一》:“学只要鞭辟近里,著己而已。”
Exemple :
鲁迅对中国几千年的封建文化和帝国主义的殖民文化,进行了气魄雄伟、~的总结性的批判。
Annotation :
鞭辟入里1
1. biānpìrùlǐ : (expr. idiom.) pénétré; incisif
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.