Traduction :
(expr. idiom.) n'être ni un cheval ni un âne; qui ne ressemble à rien; qui est maladroit et risible
Référence :
不是驴也不是马。比喻不伦不类，什么也不象。
Origine :
《汉书·西域传下》：“驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。”
Exemple :
屈以巡按使兼总司令，布告中外，～，惊骇万分。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第六九回）
Annotation :
非驴非马1
1. fēilǘfēimǎ : (expr. idiom.) n'être ni un cheval ni un âne; qui ne ressemble à rien; qui est maladroit et risible
