recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

送往迎来

sòng wǎng yíng lái
Traduction :
see 迎來送往|迎来送往[ying2 lai2 song4 wang3]
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
走的欢送,来的欢迎。形容忙于交际应酬。
Origine :
《庄子·山木》:“其送往而迎来,来者勿禁,往者勿止。”
Exemple :
况且他们来的是客,你我有地主之谊,书上还说~。(清·李宝嘉《文明小史》第一回)
Annotation :
送往迎来1
1. sòngwǎngyínglái : [EN] see 迎 來 送 往 |迎 来 送 往 [ying2 lai2 song4 wang3]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.