recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

胆战心惊

dǎn zhàn xīn jīng
Traduction :
(expr. idiom.) trembler de peur; être épouvanté; avoir une peur bleue
Référence :
战:通“颤”,发抖。形容十分害怕。
Origine :
元·无名氏《碧桃花》第三折:“不由我不心惊胆战,索陪着笑脸儿褪后趋前。”
Exemple :
三藏见说,又~,不敢举步。(明·吴承恩《西游记》第十三回)
Annotation :
胆战心惊1
1. dǎnzhànxīnjīng : (expr. idiom.) trembler de peur; être épouvanté; avoir une peur bleue
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.