recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

绰有余裕

chuò yǒu yú yù
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
Origine :
《孟子·公孙丑下》:“我无官守,我无言责也,则吾进退岂不绰绰然有余裕哉?”
Annotation :
1 有余23
1. chuò/chāo : spacieux; vaste / [EN] to grab; to snatch up; variant of 焯 [chao1]
2. yǒuyú : avoir assez de; avoir de l'excédent
3. : abondant; riche
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.