recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

离经叛道

lí jīng pàn dào
Traduction :
Se rebeller contre l'orthodoxie; s'écarter des pratiques établies
Référence :
原指违反封建统治阶级所尊奉的经典和教条。现泛指背离占主导地位的理论或学说。
Origine :
元·费唐臣《苏子瞻风雪贬黄州》第一折:“旦本官志大言浮,离经畔道。”
Exemple :
改革者的主张和言行,总是被保守者看做是~的行为。
Annotation :
离经叛道1
1. líjīngpàndào : se rebeller contre l'orthodoxie; s'écarter des pratiques établies
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.