recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

瞠乎其后

chēng hū qí hòu
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
瞠:瞪着眼看;其:代词,他。在别人后面干瞪眼赶不上。形容远远落在后面。
Origine :
《庄子·田子方》:“夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣。”
Exemple :
乾隆朝的“十全武功”固然~,就是康熙朝的平三藩之乱,论规模、论艰难,也都不如。(高阳《玉座珠帘》上册)
Annotation :
12 其后3
1. chēng : regarder en face; regarder fixement
2. : à; dans; de; vers; (part. interrog.)
3. qíhòu : prochain; plus tard; après que
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.