recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

皇天后土

huáng tiān hòu tǔ
Traduction :
(expr. idiom.) ciel et terre
Référence :
皇天:古代称天;后土:古代称地。指天地。旧时迷信天地能主持公道,主宰万物。
Origine :
《尚书·武成》:“予小子其承厥志,底商之罪,告于皇天后土。”《左传·僖公十五年》:“君履后土而戴皇天。”
Exemple :
这话~,实所共鉴,有渝此盟,神明殛之。(清·文康《儿女英雄传》第十回)
Annotation :
皇天后土1
1. huángtiānhòutǔ : (expr. idiom.) ciel et terre
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.