recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

百念皆灰

bǎi niàn jiē huī
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
种种念头都已消失成了灰。比喻心灰意冷。
Exemple :
我如今~,只求归见老母。(清·魏子安《花月痕》第三十八回)
Annotation :
1234
1. bǎi : cent; nombreux; beaucoup de; centaine
2. niàn : lire; faire ses études; penser à; pensée; souvenir; idée; vingt (forme anti-fraude)
3. jiē : tout; tous
4. huī : gris; cendre; poussière; chaux
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.