recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

用兵如神

yòng bīng rú shén
Traduction :
Mener des opérations militaires avec une compétence extraordinaire
Référence :
调兵遣将如同神人。形容善于指挥作战。
Origine :
明·施耐庵《水浒全传》第五十九回:“为头一个先生,姓樊,名瑞,绰号混世魔王,能呼风唤雨,用兵如神。”
Exemple :
三国时期的诸葛亮神机妙算,~。
Annotation :
1234
1. yòng : utiliser; employer (qch); avoir à faire ceci ou cela; manger ou boire; frais ou dépenses; utilité; c'est pourquoi; donc; par conséquent; avec
2. bīng : soldats; militaires; force armée; guerriers; armes; armée; stratégie; pion (échecs)
3. : si; conformément à; selon; par exemple; comme si; être comparable; égaler
4. shén : divinité; dieu; Dieu; esprit; expression; air; énergie
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.