recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

玉洁冰清

yù jié bīng qīng
Traduction :
(expr. idiom.) un jade aussi pur et blanc que la glace; (fig.) désigne une personne pure et bonne; impeccable; irréprochable; incorruptible
Référence :
象玉那样洁白,象冰那样清净。形容人心地纯洁,品行端正。
Origine :
汉·桓谭《新论·妄瑕》:“伯夷叔齐,冰清玉洁,以义不为孤竹之嗣,不食周粟,饿死首阳。”
Exemple :
若辈一经用了手脚,随你三贞九烈,~,亦不能跳出圈外。(清·李汝珍《镜花缘》第十二回)
Annotation :
玉洁冰清1
1. yùjiébīngqīng : (expr. idiom.) un jade aussi pur et blanc que la glace; (fig.) désigne une personne pure et bonne; impeccable; irréprochable; incorruptible
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.