Traduction :
(expr. idiom.) hisser sa propre bannière; se distinguer par; faire école
Référence :
树:立;帜:旗帜。单独树起一面旗帜。比喻独特新奇,自成一家。
Origine :
清·袁枚《随园诗话》卷三:“元、白在唐朝所以能独树一帜者,正为其不袭盛唐窠臼也。”
Exemple :
苏轼也擅长书法,他取法颜真卿,但能~,与蔡襄、黄庭坚、米芾并称宋代四大家。
Annotation :
独树一帜1
1. dúshùyīzhì : (expr. idiom.) hisser sa propre bannière; se distinguer par; faire école