Traduction :
female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority; women meddle in politics; The female wears the trousers.
Référence :
母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。
Origine :
《尚书·牧誓》：“牝鸡无晨。牝鸡之晨，惟家之索。”
Exemple :
听谗信佞，残杀忠良，驱逐正士，播弃黎老，昵比匪人，惟以妇言是用，此“～，惟家之索。”（明·许仲琳《封神演义》第七回）
Annotation :
牝鸡司晨1
1. pìnjīsīchén :
[EN] female chicken crows at daybreak (idiom); a woman usurps authority; women meddle in politics; The female wears the trousers.
