Annotation :
片1 言2 只3 语4
1. piān/piàn : disque; feuille / tranche; morceau; pièce; flocon; feuille; plaque; carte; mince; partiel; incomplet; comprimé; (classificateur pour les disques, CD, les comprimés...)
2. yán : dire; mot; parole; opinion; propos
3. zhī/zhǐ : (classificateur pour les oiseaux et certains animaux, l'un d'une paire, des ustensiles, des navires, etc.) / seulement; ne... que; simplement; uniquement; mais
4. yǔ/yú/yù : langue; langage; parler; dire / contexte (d'une phrase ou d'un texte) / dire à
