recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

滴水不漏

dī shuǐ bù lòu
Traduction :
(lit.) pas une seule goutte d'eau peu fuir; étanche; rigoureux (argument)
Référence :
一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密,无懈可击。也形容钱财全部抓在手里,轻易不肯出手。
Origine :
宋·朱熹《朱子语类·易三》:“又要说得极密处无缝罅,盛水不漏。”
Annotation :
滴水不漏1
1. dīshuǐbùlòu : (lit.) pas une seule goutte d'eau peu fuir; étanche; rigoureux (argument)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.