Traduction :
(expr. idiom.) discours mielleux; prendre un ton frivole, patelin; tenir des propos onctueux
Référence :
形容说话轻浮油滑，不诚恳，不严肃。
Origine :
清·王士祯《师友诗传录》：“若不多读书，多贯穿，而遽言性情，则开后学油腔滑调，信口成章之恶习矣。”
Exemple :
人们——特别是小何还是认定他～。（茹志娟《新当选的团支书》）
Annotation :
油腔滑调1
1. yóuqiānghuádiào : (expr. idiom.) discours mielleux; prendre un ton frivole, patelin; tenir des propos onctueux
