recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

正人君子

zhèng rén jūn zǐ
Traduction :
Homme loyal; honnête homme
Référence :
旧时指品行端正的人。现多作讽刺的用法,指假装正经的人。
Origine :
《旧唐书·崔胤传》:“胤所悦者阘茸下辈,所恶者正人君子。人人悚惧,朝不保夕。”
Exemple :
旬这样的才是斯文骨肉朋友,有意气,有肝胆,相与了这样~,也不枉了。(清·吴敬梓《儒林外史》第十四回)
Annotation :
正人君子1
1. zhèngrénjūnzi : homme loyal; honnête homme
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.