recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

植党营私

zhí dǎng yíng sī
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
树立派别,谋取私利。
Origine :
《新唐书·萧至忠传》:“时楚客(宗楚客)怀奸植党。”
Exemple :
一边是认定孩提之童,一片天良,不肯去做罔人;一边是一味的向家庭~,去作那罔人勾当。(清·文康《儿女英雄传》第三十四回)
Annotation :
12 营私3
1. zhí : planter; cultiver; établir; former; plante; végétal
2. dǎng : parti; parti politique; clique; faction
3. yíngsī : chercher son intérêt privé (au détriment du bien public)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.