recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

枯木朽株

kū mù xiǔ zhū
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
枯木头,烂树根。比喻衰朽的力量或衰老无用的人。
Origine :
汉·邹阳《狱中上梁王书》:“故有人先谈,则枯木朽树功而不忘。”
Exemple :
白云山头云欲立,白云山下呼声急,~齐努力。(毛泽东《渔家傲·反第二次大“围剿”》词)
Annotation :
枯木123
1. kūmù : arbre mort
2. xiǔ : pourri; sénile
3. zhū : tronc; souche; plant; (classificateur pour les arbres)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.