Traduction :
lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. encouragement to study or progress
Référence :
暮:傍晚。佛教规矩,寺里晚上打鼓,晚上敲钟。比喻可以使人警觉醒悟的话。
Origine :
唐·李成用《山中》诗:“朝钟暮鼓不到耳,明月孤云长挂情。”
Exemple :
但见丹霞翠壁远近映楼阁,~杳霭罗幡幢。(宋·欧阳修《庐山高》诗)
Annotation :
晨钟暮鼓1
1. chénzhōngmùgǔ :
[EN] lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. encouragement to study or progress