recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

搜索枯肠

sōu suǒ kū cháng
Traduction :
(expr. idiom.) se creuser la cervelle
Référence :
搜索:搜查;枯肠:比喻才思苦窘。形容写作时苦思苦想。
Origine :
唐·卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》诗:“三椀搜枯肠,唯有文字五千卷。”
Exemple :
今日宝云姐姐务要想个好顽的,若再教我~,那真坑死人了。(清·李汝珍《镜花缘》第六十九回)
Annotation :
搜索枯肠1
1. sōusuǒkūcháng : (expr. idiom.) se creuser la cervelle
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.