recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

慷慨悲歌

kāng kǎi bēi gē
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
Origine :
《史记·项羽本纪》:“于是项王乃悲歌慷慨。”晋·陶潜《怨诗楚调示庞主簿邓治中》:“慷慨独悲歌,钟期信为贤。”
Exemple :
~士,相传燕赵多。(清·黄遵宪《慷慨》诗)
Annotation :
慷慨1 悲歌2
1. kāngkǎi : indigné; véhément; ému; fervent; enthousiaste; généreux; libéral
2. bēigē : complainte
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.