Traduction :
(expr. idiom.) avoir ses pensées dans un tourbillon; confus; déconcerté; dérangé
Référence :
心里乱得象一团乱麻。形容心里非常烦乱。
Origine :
元·五实甫《西厢记》第一本第二折金圣叹批：“此其心乱如麻可知也。”
Exemple :
想到这一点，他～，一夜都没有合过眼儿。（欧阳山《苦斗》五四）
Annotation :
心乱如麻1
1. xīnluànrúmá : (expr. idiom.) avoir ses pensées dans un tourbillon; confus; déconcerté; dérangé
