Traduction :
(expr. idiom.) partager la vedette; recevoir la moitié du gâteau
Référence :
比喻双方各得一半，不分上下。
Origine :
《楚辞·九辩》：“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”宋·李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。”
Exemple :
这场足球赛，两队势均力敌，～，最后以１：１握手言和。
Annotation :
平分秋色1
1. píngfēnqiūsè : (expr. idiom.) partager la vedette; recevoir la moitié du gâteau
