Traduction :
(expr. idiom.) en être réduit à la dernière extrémité; être dans une impasse; avoir épuisé tous les moyens; être à bout de ressources
Référence :
山和水都到了尽头。比喻无路可走陷入绝境。
Origine :
宋·陆游《游山西村》诗：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”
Exemple :
你们已经到了～的地步。（毛泽东《敦促杜聿明等投降书》）
Annotation :
山穷水尽1
1. shānqióngshuǐjìn : (expr. idiom.) en être réduit à la dernière extrémité; être dans une impasse; avoir épuisé tous les moyens; être à bout de ressources
