recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

寻根追底

xún gēn zhuī dǐ
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
追求根底。一般指追问一件事的原由。
Exemple :
这个学生对学习有股钻劲,什么问题都想~。
Annotation :
寻根123
1. xúngēn : [EN] to seek one's roots; to get to the bottom of a matter
2. zhuī/duī : courir après; rattraper; rechercher; poursuivre; choper (une fille...) / sculpter; instrument de musique (arch.)
3. de/dǐ : (ancien mot utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour le qualifier) / fond; base; fond d'une affaire; fin (mois, année)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.