recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

定于一尊

dìng yú yī zūn
Traduction :
(idiom) to rely on a single authority to determine what is correct; to regard a source (or entity or individual) as the ultimate authority
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
尊:指具有最高权威的人。旧指思想、学术、道德等以一个最有权威的人做唯一的标准。
Origine :
《史记·秦始皇本纪》:“语皆道古以害今,饰虚言以乱实,人善其所私学,以非上之所建立。今皇帝并有天下,别黑白而定一尊。”
Annotation :
定于123
1. dìngyú : fixé à; prévu à
2. : 1 (nombre); un; (radical 1)
3. zūn : honorable; honorer; vénérer; vase; (classificateur des canons, idoles, images...)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.