recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

姱容修态

kuā róng xiū tài
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
姱:美好;修:长远;态:志向。美丽的容貌,长远的智慧。
Origine :
战国楚·宋玉《招魂》:“姱容修态,絙洞房些。”
Exemple :
昔埃及女王克里倭巴士拉生于汉地节元年,为前王多禄某女,~,冠绝古今。(严复、夏曾佑《国闻报馆附印说部缘起》)
Annotation :
1234
1. kuā : fascinante; jolie
2. róng : expression; mine (visage); aspect; contenir; tolérer; permettre; laisser
3. xiū : réparer; remettre en état; décorer; embellir; rédiger; composer; construire; tailler
4. tài : conduite; tenue; manières; mine (expression)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.