recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

奉为圭臬

fèng wéi guī niè
Traduction :
(expr. idiom.) prendre comme un principe directeur
Référence :
奉:信奉;圭:测日影器;臬:射箭的靶子;圭臬:比喻事物的准则。比喻把某些言论或事当成自己的准则。
Origine :
黄佐《乾清宫赋》:“揆日晷,验星文,陈圭臬,挈于轮。”
Exemple :
适应之说,迄今学人犹~。(鲁迅《坟·人之历史》)
Annotation :
奉为圭臬1
1. fèngwéiguīniè : (expr. idiom.) prendre comme un principe directeur
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.