recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

处心积虑

chǔ xīn jī lü4
Traduction :
(expr. idiom.) chercher par mille et un moyens à faire qch; se soucier vivement de
Référence :
处心:存心;积虑:经过长时间的老虎。形容蓄谋已久。
Origine :
《谷梁传·隐公元年》:“何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑成于杀也。”
Exemple :
如此者~,已非一日。(清·李宝嘉《官场现形记》第四十六回)
Annotation :
处心积虑1
1. chǔxīnjīlǜ : (expr. idiom.) chercher par mille et un moyens à faire qch; se soucier vivement de
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.