recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

堆积如山

duī jī rú shān
Traduction :
(expr. idiom.) empiler comme une montagne; montagne de (paperasse, etc.); un grand nombre de qch
Référence :
聚集成堆,如同小山。形容极多。
Origine :
宋·孟元老《东京梦华录·外诸司》:“每遇冬月,诸乡纳粟秆草,牛车阗塞道路,车尾相衔,数千万辆不绝,场内堆积如山。”
Exemple :
福王仓中的粮食~,朽得不能再吃。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十一章)
Annotation :
堆积如山1
1. duījīrúshān : (expr. idiom.) empiler comme une montagne; montagne de (paperasse, etc.); un grand nombre de qch
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.