Traduction :
(expr. idiom.) la terre tremble, les montagnes bougent; (fig.) formidable bataille
Référence :
地震发生时大地颤动,山河摇摆。亦形容声势浩大或斗争激烈。
Origine :
宋·欧阳修《欧阳文忠公集·奏议集·一二·论修河第一状》:“臣恐地动山摇,从此灾祸自此而始。”
Annotation :
地动山摇1
1. dìdòngshānyáo : (expr. idiom.) la terre tremble, les montagnes bougent; (fig.) formidable bataille