Traduction :
(expr. idiom.) stupide tête et cerveau; être faible d'esprit
Référence :
呆：呆板，不灵活。形容思想、行动迟钝笨拙。
Origine :
元·马致远《岳阳楼》第三折：“似这等呆脑呆头劝不回，呸！可不干赚了我奔走红尘九千里。”
Exemple :
小凤仙的脾气，人家说她不合时宜，其实她也是～，不惯作妓女腔，与人不合。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第五十一回）
Annotation :
呆头呆脑1
1. dāitóudāinǎo : (expr. idiom.) stupide tête et cerveau; être faible d'esprit
