Traduction :
(expr. idiom.) se pencher la taille en avant et se plier les genoux; être obséquieux; être servile
Référence :
卑躬:低头弯腰;屈膝:下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。
Origine :
宋·魏了翁《江陵州丛兰精舍记》:“公卿大臣皆卑躬屈膝唯后,虽谢安石之贤也,而犹不能免。”
Exemple :
不管有多大困难也不能向朝廷~,用变节投降的办法,苟安一时。(姚雪垠《李自成》第一卷第十四章)
Annotation :
卑躬屈膝1
1. bēigōngqūxī : (expr. idiom.) se pencher la taille en avant et se plier les genoux; être obséquieux; être servile