Traduction :
(expr. idiom.) mille livres (mesure) accroché par un fil; danger imminent; question de vie ou de mort; Bienvenue à Gattaca (film)
Origine :
《汉书·枚乘传》：“夫以一缕之任，系千钧之重，上悬无极之高，下垂不测之渊，虽甚愚之人，犹知哀其将绝也。”唐·韩愈《与孟尚书书》：“其危如一发引千钧。”
Exemple :
正在～的时刻，一位不知名的解放军战士奋不顾身跳进冰冷的河水中，救起了落水儿童。
Annotation :
千钧一发1
1. qiānjūnyīfà : (expr. idiom.) mille livres (mesure) accroché par un fil; danger imminent; question de vie ou de mort; Bienvenue à Gattaca (film)
