recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

利欲熏心

lì yù xūn xīn
Traduction :
(expr. idiom.) aveuglé par la cupidité
Référence :
贪财图利的欲望迷住了心窍。
Origine :
宋·黄庭坚《赠别李次翁》诗:“利欲熏心,随人翕张。”
Exemple :
故凡进此阵内,为其蛊惑,若稍操持不定,~,无不心荡神迷,因而失据。(清·李汝珍《镜花缘》第一百回)
Annotation :
利欲熏心1
1. lìyùxūnxīn : (expr. idiom.) aveuglé par la cupidité
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.