recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

光前裕后

guāng qián yù hòu
Traduction :
(expr. idiom.) faire honneur à ses ancêtres et aux générations futures
Référence :
光前:光大前业;裕后:遗惠后代。为祖先增光,为后代造福。形容人功业伟大。
Origine :
南朝·陈·徐陵《欧阳頠德政碑》:“方其盛也,绰有光前。”《尚书·仲虺之诰》:“垂裕后昆。”宋·王应麟《三字经》:“扬名声,显父母,光于前,裕于后。”
Exemple :
似这般~,一灵儿可也知不?(元·宫大用《范张鸡黍》第三折)
Annotation :
光前裕后1
1. guāngqiányùhòu : (expr. idiom.) faire honneur à ses ancêtres et aux générations futures
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.