recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

从天而降

cóng tiān ér jiàng
Traduction :
(expr. idiom.) tomber du ciel; apparaître de façon inattendue; à l'improviste
Référence :
降:下落。比喻出于意外,突然出现。
Origine :
《汉书·周亚夫传》:“直入武库,击鸣鼓。诸侯闻之,以为将军从天而下也。”
Exemple :
哥哥,你真是~也!万乞救我一救。(明·吴承恩《西游记》第三十一回)
Annotation :
从天而降1
1. cóngtiānérjiàng : (expr. idiom.) tomber du ciel; apparaître de façon inattendue; à l'improviste
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.