recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

五行并下

wǔ háng bìng xià
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
五行文字一并看。形容读书速度快。
Origine :
《后汉书·应奉传》:“奉少聪明,自为童儿及长,凡所经履,莫不暗记。读书五行并下。”
Annotation :
五行123
1. wǔxíng : Wu Xing; les cinq éléments (métal, bois, eau, feu, terre)
2. bìng/bīng : côte à côte; ensemble; et; combiner; unir; joindre; pas du tout (suivi d'une négation) / [EN] short name for Taiyuan 太 原 [Tai4 yuan2]
3. xià : sous; dessous; suivant; prochain; bas; en bas; diminuer; descendre; arriver à (une décision, une conclusion)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.