recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

为人说项

wèi rén shuō xiàng
Proposer une traduction en français (pour le projet Open Source CFDICT)
Référence :
为:替;项:唐朝项斯,字子迁,为杨敬之所器重。指替人说好话。
Origine :
唐·杨敬之《赠项斯》:“平生不解藏人善,到处逢人说项斯。”
Exemple :
行辕中又送来几封京里书札,雯青一一检视,也有亲友寻常通贺的,也有大人先生~的。(清·曾朴《孽海花》第九回)
Annotation :
为人1 说项2
1. wéirén/wèirén : se conduire; comportement; caractère personnel / conduite; comportement; se comporter; se conduire
2. shuōxiàng : [EN]
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.