recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Outils

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

Recherche de Chengyu :    [ liste ]

不逞之徒

bù chěng zhī tú
Traduction :
Homme capable de tout; cerveau-brulé; risque-tout; risquetout
Référence :
不逞:不得志,不如意;徒:人(含贬义)。因心怀不满而闹事捣乱的人。
Origine :
《左传·襄公十年》:“故五族聚群不逞之人,因公子之徒以作乱。”
Exemple :
如有~假托民军,借端扰害治安,即为人民公敌。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回)
Annotation :
不逞之徒1
1. bùchěngzhītú : homme capable de tout; cerveau-brulé; risque-tout; risquetout
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.